Question:

Is there a way to change where it shows "custom value (x,y,z)" on the product page to show "Pack quantities"?


Answer:

In order to change that text, could you please run the sql command below in the database to update the frontend_label for attribute module?
UPDATE `eav_attribute` SET `frontend_label`="Pack quantities" WHERE `attribute_code`= "custom_value";


For more information about product, please refer Quantity Dropdown for Magento 2 page.

If you need any further assistance, please feel free to contact us.

Please visit our site for more useful Magento 2 Extensions: https://bsscommerce.com/magento-2-extensions.html